蝶戀花‧春景 / 蝶戀花‧花褪殘紅青杏小
作者:蘇軾
類別:詞
花褪殘紅青杏小,燕子飛時,綠水人家繞。
枝上柳綿吹又少,天涯何處無芳草。
牆裡秋千牆外道,牆外行人,牆裡佳人笑。
笑漸不聞聲漸悄,多情卻被無情惱。
Coursera MOOC 東坡詞 第六週:行旅的省思─由定風波到定風波 筆記
東坡在行旅途中,因為牆裡笑聲而停頓下來。不是因為佳人笑聲令人陶醉,應該是聽著有種似曾相似感覺。 不自覺翻越記憶牆籬, 沉醉在自己往日情懷當中。最後笑聲消失,東坡醒來慨嘆多情確被無情惱。
張相《詩詞曲語辭匯釋》:牆裡佳人笑,本出於無心情,而牆外行人聞之,枉自多情,卻如被其撩撥矣,被撩撥引起煩惱是東坡自找的。有情天地內東坡隔著墻,藉著少女笑聲喚起往日情思。
明代張岱《琅嬛記》引錄《青泥蓮花記》:子瞻在惠州與朝雲閑坐,時青女初至,落木蕭蕭,淒然有悲秋之意,命朝雲把大白唱《花褪殘紅》。朝雲歌喉將囀,淚滿衣襟,子瞻詰其故,答曰:「奴所不能歌,是枝上柳綿吹又少,天涯何處無芳草是也。」子瞻翻然大笑曰:「是吾正悲秋,而汝又傷春矣。 」遂罷。朝雲不久抱疾而亡,子瞻終身不復聽此詞。--->春光已晚,思鄉之意,朝雲深有體會
詞的基調是兒女情懷,園林閨閣中最幽微的季節時間變化,閒靜幽渺情懷,淡淡若有若無,似愁似夢的生命省覺。細膩婉約之美,陰柔中有韌性。東坡詞突破藩籬,走出閨闈的世界,走向自然闊大的天地。改變幽閉時間觀,縱身在開放未知的世界。
東坡擺脫浮煙,自創一片新的天地,仿佛不及情。但不能說東坡無情,東坡詞是他情性真正表現,所抒發的已經不純然是男女之情。他有兄弟之愛,夫妻之情,朋友之誼,家鄉之思,生涯之嘆,山水之樂,悟我之感,金石之悲。偶作艷魅詞,也沒有淺俗卑陋的語言。
reference
作者:蘇軾
類別:詞
花褪殘紅青杏小,燕子飛時,綠水人家繞。
枝上柳綿吹又少,天涯何處無芳草。
牆裡秋千牆外道,牆外行人,牆裡佳人笑。
笑漸不聞聲漸悄,多情卻被無情惱。
Coursera MOOC 東坡詞 第六週:行旅的省思─由定風波到定風波 筆記
東坡在行旅途中,因為牆裡笑聲而停頓下來。不是因為佳人笑聲令人陶醉,應該是聽著有種似曾相似感覺。 不自覺翻越記憶牆籬, 沉醉在自己往日情懷當中。最後笑聲消失,東坡醒來慨嘆多情確被無情惱。
張相《詩詞曲語辭匯釋》:牆裡佳人笑,本出於無心情,而牆外行人聞之,枉自多情,卻如被其撩撥矣,被撩撥引起煩惱是東坡自找的。有情天地內東坡隔著墻,藉著少女笑聲喚起往日情思。
明代張岱《琅嬛記》引錄《青泥蓮花記》:子瞻在惠州與朝雲閑坐,時青女初至,落木蕭蕭,淒然有悲秋之意,命朝雲把大白唱《花褪殘紅》。朝雲歌喉將囀,淚滿衣襟,子瞻詰其故,答曰:「奴所不能歌,是枝上柳綿吹又少,天涯何處無芳草是也。」子瞻翻然大笑曰:「是吾正悲秋,而汝又傷春矣。 」遂罷。朝雲不久抱疾而亡,子瞻終身不復聽此詞。--->春光已晚,思鄉之意,朝雲深有體會
詞的基調是兒女情懷,園林閨閣中最幽微的季節時間變化,閒靜幽渺情懷,淡淡若有若無,似愁似夢的生命省覺。細膩婉約之美,陰柔中有韌性。東坡詞突破藩籬,走出閨闈的世界,走向自然闊大的天地。改變幽閉時間觀,縱身在開放未知的世界。
東坡擺脫浮煙,自創一片新的天地,仿佛不及情。但不能說東坡無情,東坡詞是他情性真正表現,所抒發的已經不純然是男女之情。他有兄弟之愛,夫妻之情,朋友之誼,家鄉之思,生涯之嘆,山水之樂,悟我之感,金石之悲。偶作艷魅詞,也沒有淺俗卑陋的語言。
reference